釜 山 市 内 観 光

梵魚寺(ポモサ)
梵魚寺  678年,新羅(シルラ)時代に創建された禅宗の総本山(そうほんざん)で,大規模なお寺でしたが,1592年の「文禄の役(ぶんろくのえき)」で焼失しました。それでも,1713年に再建された大雄殿(だいゆうでん)は繊細華麗な朝鮮王朝建築の粋と言われ,他に,7棟の殿閣(でんかく)と2棟の楼閣(ろうかく),3つの門,10棟の庵(いおり),創建当時の三重石塔(さんじゅうせきとう)などが残っています。
金剛公園(クンガン・コンウォン)
 東莱(トンネ)温泉に近い金井山(クムジョンサン)の中腹にある自然公園です。園内には,動物園・植物園,各種の娯楽施設,世界海洋生物展示館などがあり、金井山の山頂まで1260mの間を運行するケーブルカーがあります。
児童大公園(オリニ・デコンウォン)
児童大公園  釜山の子供たちの夢と希望を抱かせてくれる児童大公園には,水源池,動物園,プール,児童会館,各種の娯楽施設などがあり,約3.5kmの遊歩道は,森林浴には最高です。児童会館には,科学実験施設や各種施設が完備されていて,子供たちの人気が高いです。
海雲台海水浴場(ヘウンデ・ヘスヨクジャン)
 韓国八景の一つに数えられる海雲台(ヘウンデ)は,海と温泉と休養の名所です。海水浴場も釜山第一の施設を誇っており,ホテル・旅館などの宿泊施設,ゲーム施設も,ともに超一流です。白砂のビーチは1.5kmに及び,若者たちのいこいの場としても人気が高いです。
UN墓地(ユエン・ミョジ)
 日本海を望むおだやかな丘陵の上に造営されたUN(国連)墓地には,朝鮮戦争の当時,韓半島(朝鮮半島)の平和のために参戦し,戦場で名誉の戦死を遂げた参戦国16か国と医療支援国の参戦勇士の英霊が,2293基安置されています。
大庁公園(テチョン・コンウォン)
 釜山市街の北,亀峰山(クボンサン)のふもとに位置し,韓国第一の港湾都市・水産都市の象徴である釜山港の全景を一望することができます。公園内には,高さ70mの忠魂塔(ちゅうこんとう)があり,釜山出身の戦没者の霊をまつっています。
龍頭山公園(ヨンドゥサン・コンウォン)
 釜山市の中心部,標高180mの小高い丘の上に広がる公園>で,市民の安らぎの場として親しまれています。山頂付近は,釜山港や市街地を一望できる高さ120mの釜山タワーをはじめ,大きな花時計や李瞬臣(イースンシン)将軍の銅像,海洋水族館などがあります。
国際市場(クッチェ・シジャン)
 国際市場(クッチェシジャン)という名のビルを中心に,小さなビルがひしめきあって東西に広がる巨大な市場(シジャン)です。朝鮮戦争後の闇市(やみいち)から始まったと言われるだけに,日用雑貨から衣類品,皮革製品,おもちゃなど,どんな物でもそろい,しかも格安と評判です。
チャガルチ市場(シジャン)
 地下鉄のチャガルチ駅と南浦洞(ナンポドン)駅のほぼ中間にある海沿いに広がる水産市場で,釜山の名所の一つです。買った魚は,その場で刺身(さしみ)にしてもらって食べることもできますし,上階の食堂で食べることもできます。
太宗台(テジョンデ)
 影島(ヨンド)の東南端に位置する太宗台(テジョンデ)は,新羅(シルラ)時代の太宗武烈王(テジョンムヨルおう)が宮人(きゅうじん)侍従(じじゅう)を従えてひとときくつろいだと言われる故事(こじ)にちなんで名づけられたと言われています。屏風(びょうぶ)をはりめぐらしたような奇岩絶壁(ぜっぺき)もさることながら,うっそうとした松林の合間から遠く見える玄界灘の景観は格別です。
 遊覧船は、日のよって大変揺れるので注意してください。